Direction Saint-Imier!

Située sur la J30 (axe Bienne-La Chaux-de-Fonds), la ville de Saint-Imier est à proximité des autoroutes A16 (via Sonceboz, 16 km à l'Est) et A5 (via la J20, qui peut être rejointe par La Chaux-de-Fonds, à l'Ouest).
Au Sud, le col des Pontins permet de descendre dans le Val-de-Ruz, tandis qu'au Nord, le Mont-Crosin s'ouvre sur les Franches-Montagnes.
L'aéroport de La Chaux-de-Fonds (16 km à l'Ouest) permet d'arriver dans la région par voie aérienne.
La ville est également accessible par car (bus CJ) et par train (ligne Bienne-Le Locle). En outre, un funiculaire conduit les voyageurs à Mont-Soleil, sur les hauteurs de Saint-Imier.